{"id":11569,"date":"2026-11-07T13:47:01","date_gmt":"2026-11-07T16:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/?p=11569"},"modified":"2026-11-07T13:47:02","modified_gmt":"2026-11-07T16:47:02","slug":"una-capilla-con-historia-lidia-grigolato-y-el-libro-que-recupera-la-memoria-de-federacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/?p=11569","title":{"rendered":"\u201cUNA CAPILLA CON HISTORIA\u201d: LIDIA GRIGOLATO Y EL LIBRO QUE RECUPERA LA MEMORIA DE FEDERACI\u00d3N"},"content":{"rendered":"\n<p>*Carlos Detona para DetonaDos.<\/p>\n\n\n\n<p>En el marco de la XV Feria del Libro, Lidia Grigolato en di\u00e1logo con DetonaDos relata una investigaci\u00f3n que reconstruye la historia de la antigua capilla, el nacimiento del Museo de los Asentamientos y el valor del patrimonio hist\u00f3rico como parte de la identidad de la comunidad federaense.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 la idea de escribir \u201cUna Capilla con Historia\u201d y qu\u00e9 te motiv\u00f3 a investigar y recuperar esta historia?<\/p>\n\n\n\n<p>La idea surgi\u00f3 a partir de mi v\u00ednculo laboral y personal con el turismo y el patrimonio hist\u00f3rico de Federaci\u00f3n. Me desempe\u00f1\u00e9 siempre como empleada municipal en el \u00e1rea de Turismo y, durante la \u00faltima d\u00e9cada, trabaj\u00e9 directamente en el Museo de los Asentamientos.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue precisamente desde mi experiencia cotidiana en el museo que advert\u00ed una necesidad: la historia del edificio estaba presente en distintos documentos, recuerdos y testimonios, pero no hab\u00eda sido reunida ni organizada en un \u00fanico trabajo documental. Muchas veces, especialmente los gu\u00edas, necesitaban consultar informaci\u00f3n sobre la historia del propio edificio y lo que se transmit\u00eda eran relatos orales sin una revisi\u00f3n documental de las fuentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto me llev\u00f3 a pensar en la importancia de recopilar esa informaci\u00f3n y profundizar la investigaci\u00f3n para construir una memoria hist\u00f3rica del edificio.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero hay algo m\u00e1s: el Museo de los Asentamientos no es solamente un edificio hist\u00f3rico. Est\u00e1 atravesado por toda la historia de Federaci\u00f3n. De alguna manera, all\u00ed se encuentra el coraz\u00f3n de nuestra ciudad, porque en sus espacios, objetos y relatos est\u00e1n reflejadas muchas de las vivencias, emociones y experiencias que conforman nuestra identidad federaense.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuperar la historia del museo tambi\u00e9n era una manera de recuperar y preservar una parte de la memoria colectiva de nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfQu\u00e9 representa esta capilla en la historia de Federaci\u00f3n y qu\u00e9 v\u00ednculo tiene con los antiguos asentamientos y la identidad de nuestra comunidad?<\/p>\n\n\n\n<p>La capilla que dio origen al actual Museo de los Asentamientos fue construida alrededor de 1850, en la Vieja Federaci\u00f3n, luego del traslado de Mandisov\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>A principios del siglo XX, debido al crecimiento de la feligres\u00eda, el edificio qued\u00f3 peque\u00f1o y se construy\u00f3 una nueva iglesia. A partir de entonces, la antigua capilla tuvo distintos usos: all\u00ed se realizaron obras de teatro, proyecciones de cine, celebraciones para los ni\u00f1os que tomaban la Primera Comuni\u00f3n e incluso lleg\u00f3 a funcionar como garaje del p\u00e1rroco.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el momento que marcar\u00eda un antes y un despu\u00e9s en su historia fue el plebiscito de 1974. A partir de ese acontecimiento, los federaenses comenzaron a tomar verdadera dimensi\u00f3n de que el traslado de la ciudad era una realidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Frente a esa situaci\u00f3n, un grupo de vecinos se moviliz\u00f3 para rescatar objetos y elementos que consideraban valiosos y que formaban parte de la historia de la comunidad. Organizaron una muestra y solicitaron al sacerdote que les facilitara las instalaciones de la antigua capilla para poder exhibirlos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esa iniciativa fue mucho m\u00e1s all\u00e1 de una exposici\u00f3n. El grupo impuls\u00f3 tambi\u00e9n la participaci\u00f3n de la Municipalidad y de las distintas instituciones y fuerzas vivas de la ciudad, con el prop\u00f3sito de crear un museo regional que permitiera resguardar ese patrimonio. Previamente se sancion\u00f3 una ordenanza que regulaba su creaci\u00f3n y, finalmente, en 1975 qued\u00f3 inaugurado el Museo Regional Federaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso considero que esta capilla tiene un significado muy especial para nuestra comunidad. No solamente es un edificio hist\u00f3rico que sobrevivi\u00f3 al traslado de la ciudad, sino que fue el lugar elegido por los propios federaenses para comenzar a preservar su memoria.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfC\u00f3mo fue el proceso de investigaci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 documentos, fotograf\u00edas, testimonios y protagonistas permitieron reconstruir esta historia?<\/p>\n\n\n\n<p>La investigaci\u00f3n se bas\u00f3 fundamentalmente en la b\u00fasqueda, recopilaci\u00f3n y organizaci\u00f3n de distintas fuentes documentales. Trabaj\u00e9 con cartas y notas enviadas y recibidas que se encontraban en el museo, documentaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n T\u00e9cnica Mixta de Salto Grande (CTM), especialmente la relacionada con el traslado del edificio, ordenanzas municipales, diarios y revistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los materiales que m\u00e1s me ayudaron estuvo una l\u00ednea de tiempo con datos cronol\u00f3gicos organizada por Agust\u00edn Gibert, quien hab\u00eda estado a cargo del museo. Tambi\u00e9n fue fundamental el testimonio de Dina Burna, una protagonista muy importante de la historia del museo, a quien consult\u00e9 en distintas oportunidades. Ella me transmiti\u00f3 recuerdos y acontecimientos que luego pude corroborar y complementar con la documentaci\u00f3n que iba encontrando. Otro aporte importante fue el de Carlos Berestain, quien me facilit\u00f3 el acceso a ordenanzas hist\u00f3ricas del Honorable Concejo Deliberante. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 con el archivo de Eduardo Mart\u00ednez, quien hab\u00eda desarrollado tareas en el museo y conservaba notas period\u00edsticas y otros materiales que me sirvieron como fuentes para reconstruir los acontecimientos. A todo \u00e9sto se suma mi propia experiencia y vinculaci\u00f3n con el museo durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que esa combinaci\u00f3n entre documentos, testimonios y experiencia personal permiti\u00f3 reconstruir esta historia con mayor profundidad, procurando que los relatos transmitidos oralmente tuvieran tambi\u00e9n un respaldo documental.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfQu\u00e9 descubrimientos o aspectos desconocidos encontraste durante el trabajo que consider\u00e1s importante compartir con los federaenses?<\/p>\n\n\n\n<p>Los descubrimientos fueron muchos, y tambi\u00e9n aparecieron aspectos de esta historia que eran poco conocidos. Para contar la historia del museo fue necesario contextualizar los acontecimientos que atravesaba Federaci\u00f3n en cada momento. Nuestra ciudad tiene una historia muy particular, marcada por sus traslados y reconstrucciones, y eso hace que la historia del edificio est\u00e9 \u00edntimamente relacionada con la historia de toda la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los aspectos que m\u00e1s me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue el trabajo realizado por el equipo de arquitectura de la Universidad del Chaco en la recuperaci\u00f3n patrimonial del edificio. Se llev\u00f3 adelante un an\u00e1lisis de sus caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas que permiti\u00f3 documentar y comprender su valor.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n fue muy valiosa la entrevista a Graciela Vi\u00f1uales, una de las arquitectas que estuvo a cargo del proyecto de reconstrucci\u00f3n de la antigua capilla en la nueva ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>En esa entrevista relata una an\u00e9cdota especialmente significativa: solicit\u00f3 que el edificio fuera emplazado conservando la misma orientaci\u00f3n que ten\u00eda en la Vieja Federaci\u00f3n. All\u00ed la capilla estaba ubicada en una esquina frente a la plaza y mirando hacia el este, hacia el r\u00edo. En la nueva ciudad se procur\u00f3 reproducir esa misma disposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La intenci\u00f3n era que, al estar dentro del edificio, se pudiera experimentar algo de aquella sensaci\u00f3n de estar nuevamente en la capilla de la vieja ciudad. Me parece un detalle maravilloso porque demuestra que la reconstrucci\u00f3n no buscaba conservar solamente las paredes y las caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas, sino tambi\u00e9n una relaci\u00f3n afectiva y espacial con el lugar de origen.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Desde tu experiencia como Gu\u00eda de Turismo y tu trayectoria municipal, especialmente en el Museo de los Asentamientos, \u00bfqu\u00e9 importancia tiene preservar y transmitir nuestro patrimonio hist\u00f3rico?<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que la respuesta est\u00e1 en una frase muy sencilla: recordar es pasar por el coraz\u00f3n. Y, en relaci\u00f3n con la historia de Federaci\u00f3n, considero que es necesario conocerla para poder amarla.<\/p>\n\n\n\n<p>Ah\u00ed radica la importancia de preservar y transmitir nuestro patrimonio: en generar conocimiento que nos permita comprender nuestra historia, reconocer nuestras ra\u00edces y fortalecer nuestra identidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde mi experiencia en el Museo de los Asentamientos descubr\u00ed que la historia, cuando se transmite desde el conocimiento y con sensibilidad, puede generar un impacto emocional muy profundo. A lo largo de estos a\u00f1os he visto c\u00f3mo muchas personas que visitan el museo se van profundamente conmovidas por nuestra historia y, especialmente, por la capacidad de resiliencia de nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que ese es uno de los mayores valores del patrimonio: no se trata solamente de conservar edificios, objetos o documentos, sino de mantener viva una memoria que nos permita comprender qui\u00e9nes somos y transmitir ese legado a quienes vendr\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfQu\u00e9 significa para vos haber convertido esta investigaci\u00f3n en un libro y qu\u00e9 legado te gustar\u00eda dejar a las nuevas generaciones?<\/p>\n\n\n\n<p>En un principio no pens\u00e9 en escribir un libro. Simplemente comenc\u00e9 a recopilar informaci\u00f3n, ordenarla y profundizar en algunos aspectos de la historia. A medida que avanzaba en la investigaci\u00f3n, los hallazgos despertaban cada vez m\u00e1s mi curiosidad y entusiasmo por seguir buscando.<\/p>\n\n\n\n<p>En un determinado momento, al tomar dimensi\u00f3n de todo el material que hab\u00eda reunido, comenc\u00e9 a preguntarme qu\u00e9 forma pod\u00eda darle a esa informaci\u00f3n. As\u00ed fue tomando forma esta memoria hist\u00f3rica del Museo de los Asentamientos.<\/p>\n\n\n\n<p>La finalidad del libro es fundamentalmente educativa. Durante todos estos a\u00f1os de trabajo en el museo recib\u00ed a numerosos estudiantes que se acercaban a consultar informaci\u00f3n sobre la historia de Federaci\u00f3n. Nuestra comunidad no cuenta con un archivo hist\u00f3rico municipal, por lo que muchas veces el museo termina siendo el lugar de consulta obligado para quienes necesitan investigar. Hemos recibido alumnos de distintas tecnicaturas y carreras, como Turismo, Arquitectura e Hidrolog\u00eda, no solamente de distintas partes del pa\u00eds, sino tambi\u00e9n estudiantes extranjeros que llegan para realizar pasant\u00edas vinculadas a Salto Grande.<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso, el legado que me gustar\u00eda dejar a las nuevas generaciones es precisamente este material: una fuente de consulta que les permita encontrar informaci\u00f3n, conocer y comprender nuestra historia, y que contribuya a que esa memoria no se pierda ni quede olvidada.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfQu\u00e9 te gustar\u00eda que sienta, comprenda y se lleve una persona despu\u00e9s de leer \u201cUna Capilla con Historia\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p>Me gustar\u00eda que quien lea \u201cUna Capilla con Historia\u201d comprenda, ante todo, que Federaci\u00f3n es una ciudad bicentenaria y que su historia no comienza con la Nueva Federaci\u00f3n ni se limita a la historia de la ciudad que conocimos antes del traslado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra historia es mucho m\u00e1s antigua y se remonta a los or\u00edgenes mismos del poblamiento del noreste de lo que hoy conocemos como Entre R\u00edos. Sus ra\u00edces se inscriben en procesos hist\u00f3ricos que anteceden a la conformaci\u00f3n de los l\u00edmites territoriales que hoy identificamos como Argentina. Federaci\u00f3n form\u00f3 parte de procesos fundamentales para la historia de la regi\u00f3n y tambi\u00e9n para la historia nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Me gustar\u00eda que el lector pueda dimensionar esa profundidad hist\u00f3rica, comprender que somos parte de una historia mucho m\u00e1s grande y reconocer el valor de una comunidad que, a pesar de haber atravesado transformaciones tan profundas, supo conservar su memoria y reconstruir su identidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Y, sobre todo, quisiera que despu\u00e9s de leer el libro sienta curiosidad por conocer m\u00e1s, por preguntar, por investigar y por valorar nuestro patrimonio. Porque una comunidad que conoce su historia tiene m\u00e1s herramientas para comprender su presente y construir su futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Carlos Detona para DetonaDos. En el marco de la XV Feria del Libro, Lidia Grigolato en di\u00e1logo con DetonaDos relata una investigaci\u00f3n que reconstruye la historia de la antigua capilla, el nacimiento del Museo de los Asentamientos y el valor del patrimonio hist\u00f3rico como parte de la identidad de la comunidad federaense. &#8211; \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11571,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11569\/revisions\/11571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelfederaense.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}